継承日本語教育 その他

オーストラリアで 子どもたちの継承語としての日本語教育に携わっています。 「寺子屋・勉強会」のことや、教育法、授業のしかた、教え方など、成功より失敗のほうが多いかもしれませんがつづっていこうと思っています。 私自身の日本語維持にもなるとよいです。

お手紙が届きました!

ハンガリーのお友達から15日間かかってお手紙が届きました!

 

綺麗に封筒を開けて美しいハンガリーの葉書に書かれたメッセージを交代で読みました(読めない漢字が沢山でしたから、脇で教えながら)。

f:id:NewcastleTerakoya:20141128051747j:plain

手作りの可愛い気持ちのページも、とても参考になりました。子供達もそれを見て表現のしかたを覚えてくれるのではないかと思います。


とても嬉しかったです、ありがとうございました!