読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

継承日本語教育 その他

オーストラリアで 子どもたちの継承語としての日本語教育に携わっています。 「寺子屋・勉強会」のことや、教育法、授業のしかた、教え方など、成功より失敗のほうが多いかもしれませんがつづっていこうと思っています。 私自身の日本語維持にもなるとよいです。

2学期 第7週 土曜学校

f:id:NewcastleTerakoya:20160611135841j:plain
一応6月から季節は冬ということになっています。めっきり寒くなり、雨も多くなりました。先週末あたりのシドニーやタスマニア州の大雨による被害は大変なものでした。今回はハンター地方は被害がなかったのですが、去年はこの辺りの被害は大変なものでした。被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。

今週の土曜学校は、K先生クラスのお手伝いと、オージークラスの見学をしました。

K先生クラスでは宿題の教科書漢字ワーク3年生の添削。
間違いがたくさんありました。
f:id:NewcastleTerakoya:20160611140644j:plain
f:id:NewcastleTerakoya:20160611140724j:plain
f:id:NewcastleTerakoya:20160611140803j:plain
学研の長文読解3年生も文中から答えを見つけてそのまま書き出すような単純なものでなくなってきたので、語彙が足りないためにうまく答えられないことも多くなってきたようです。

N先生のオージークラスは動詞の活用を学んでいました。日本のアニメが好きな子が多いようです。

f:id:NewcastleTerakoya:20160611140945j:plain
f:id:NewcastleTerakoya:20160611141044j:plain